婦人壽草

《婦人壽草》，6卷，日本香月牛山撰於日本享保十一年（1720）。後被小野正弘補冠以「婦人不妊·產育の世界」，廣引中國古典醫籍，並結合作者之見，詳述了男女求嗣所應注意諸項事例，如求嗣祈神、交媾宜慎、交媾日時、求嗣術、求嗣藥劑、求嗣藥餌等，並對中國古代有關性醫學內容進行了批判性繼承。 本次翻譯時，有關原文（漢）徑由日語文言文譯出，以日語中作者有自己語言摻入之故。以1986年日本燎原書店小野正弘據享保十一年和綴本為底本校訂後的鉛字日語版為翻譯原本進行漢譯，後四卷刪除。