訂訛類編

清杭世駿著。乾隆十一年(1746)成六卷,十七年(1752)後又成續編二卷。書刻於1918年,輯入《嘉業堂叢書》。分十七類:義訛、事訛、字訛、句訛、書訛、人訛、天文訛、地理訛、歲時訛、世代訛、鬼神訛、禮制訛、稱名訛、服食訛、動物訛、植物訛、雜物訛,取古書及古人行事紕繆處凡八百餘條,訛者辟,謬者糾,使一誤不至再誤。多數條目論據詳實,於文字、訓詁、名物、史實等考證均有獨到見地。如「除拜」條:「《夢溪筆談》雲:『除拜官職,謂除其舊籍』,不然也。除猶易也,以新易舊曰除。如新舊歲之交謂之歲除,《易》『除戎器,戎不虞』,以新易敝,所以備不虞也。皆謂之除者,自下而上,亦更易之義。」上海書店1986年影印出版。