自牧归荑,洵美且异。匪女之为美

先秦 ·佚名 ·静女
zi
自
mu
牧
gui
归
ti
荑
,
xun
洵
mei
美
qie
且
yi
异
。
。
fei
匪
nv
女
zhi
之
wei
为
mei
美
,
mei
美
ren
人
zhi
之
yi
贻
。
。
译文:郊野采荑送给我,荑草美好又珍异,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:牧:野外。归:借作“馈”,赠。荑:白茅,茅之始生也。象征婚媾。洵美且异

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释