终其永怀,又窘阴雨。其车既载

先秦 ·佚名 ·小雅·正月
zhong
终
qi
其
yong
永
huai
怀
,
you
又
jiong
窘
yin
阴
yu
雨
。
。
qi
其
che
车
ji
既
zai
载
,
nai
乃
qi
弃
er
尔
fu
辅
。
。
zai
载
shu
输
er
尔
zai
载
,
qiang
将
bo
伯
zhu
助
yu
予
!
译文:忧伤满怀常惨惨,又遇天阴雨绵绵,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:终:既。怀:忧伤。辅:车两侧的挡板。载输尔载:前一个“载”,虚词,及至

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释