秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣

先秦 ·佚名 ·小雅·斯干
zhi
秩
zhi
秩
si
斯
gan
干
,
you
幽
you
幽
nan
南
shan
山
。
。
ru
如
zhu
竹
bao
苞
yi
矣
,
ru
如
song
松
mao
茂
yi
矣
。
。
xiong
兄
ji
及
di
弟
yi
矣
,
shi
式
xiang
相
hao
好
yi
矣
,
wu
无
xiang
相
you
犹
yi
矣
。
。
译文:前有潺潺小溪水欢快流过,后有幽幽终南山沉静座落,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:秩秩:涧水清清流淌的样子。斯:语助词,犹“之”。干:通“涧”。山间流水。幽幽

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释