哲夫成城,哲妇倾城。懿厥哲妇

先秦 ·佚名 ·大雅·瞻卬
zhe
哲
fu
夫
cheng
成
cheng
城
,
zhe
哲
fu
妇
qing
倾
cheng
城
。
。
yi
懿
jue
厥
zhe
哲
fu
妇
,
wei
为
xiao
枭
wei
为
chi
鸱
。
。
fu
妇
you
有
chang
长
she
舌
,
wei
维
li
厉
zhi
之
jie
阶
!
luan
乱
fei
匪
jiang
降
zi
自
tian
天
,
sheng
生
zi
自
fu
妇
ren
人
。
。
fei
匪
jiao
教
fei
匪
hui
诲
,
shi
时
wei
维
fu
妇
si
寺
。
。
译文:有才男子称霸王,有才女子便国亡,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:哲:智。懿:通“噫”,叹词。枭:传说长大后食母的恶鸟。鸱:恶声之鸟,即猫头鹰

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释