有客从外来

两汉 ·蔡琰 ·悲愤诗
you
有
ke
客
cong
从
wai
外
lai
来
,
wen
闻
zhi
之
chang
常
huan
欢
xi
喜
。
。
ying
迎
wen
问
qi
其
xiao
消
xi
息
,
zhe
辄
fu
复
fei
非
xiang
乡
li
里
。
。
xie
邂
hou
逅
jiao
徼
shi
时
yuan
愿
,
gu
骨
rou
肉
lai
来
ying
迎
ji
己
。
。
译文:每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息
赏析:邂逅:不期而遇。徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。骨肉:喻至亲

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释