新来雁阔云音

xin
新
lai
来
yan
雁
kuo
阔
yun
云
yin
音
,
luan
鸾
fen
分
jian
鉴
ying
影
,
wu
无
ji
计
zhong
重
jian
见
。
。
ti
啼
chun
春
xi
细
yu
雨
,
long
笼
chou
愁
dan
澹
yue
月
,
nen
恁
shi
时
ting
庭
yuan
院
。
。
li
离
chang
肠
wei
未
yu
语
xian
先
duan
断
。
。
suan
算
you
犹
you
有
、
、
ping
凭
gao
高
wang
望
yan
眼
。
。
geng
更
na
那
kan
堪
、
、
fang
芳
cao
草
lian
连
tian
天
,
fei
飞
mei
梅
nong
弄
wan
晚
。
。
译文:新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,意蕴深长
赏析:雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。鸾分鉴影:比喻爱人分离或失去伴侣

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  此词为伤春抒怀之作。上片写景。“春讯”八句从自然与人事的声、色、香、暖之种种变化,渲染江城春色之绚丽与温馨。“醉梦”、“暗换”,写春光流逝之迅速和词人恍惚不觉之心态,“料黛眉”二句写词人料想中原故土柳叶凝眉锁愁,林花震颤不安,暗寓了对中原的眷念与悲感。下片抒情。由春思人,由思生恨、辞情愈转愈深。“春啼”三句以移情手法写春之啼泣而细雨淋漓,由云之笼愁而月光暗淡,词人此刻正独立于庭院而思家伤时,一片凄凉。“离肠”二句写词人相思离愁而痛断离肠,即使登高望远以舒怀,亦不得消释内心的离恨。末句以景结情,传达出无限深长的别愁离恨,辞尽意未尽。