王奋厥武,如震如怒。进厥虎臣

先秦 ·佚名 ·大雅·常武
wang
王
fen
奋
jue
厥
wu
武
,
ru
如
zhen
震
ru
如
nu
怒
。
。
jin
进
jue
厥
hu
虎
chen
臣
,
han
阚
ru
如
xiao
虓
hu
虎
。
。
pu
铺
dun
敦
huai
淮
pen
濆
,
reng
仍
zhi
执
chou
丑
lu
虏
。
。
jie
截
bi
彼
huai
淮
pu
浦
,
wang
王
shi
师
zhi
之
suo
所
。
。
译文:我大周军队进攻英勇神武,全军威如雷震势如云水怒,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:奋厥武:奋发用武。虎臣:猛如虎的武士。阚如:阚然,虎怒的样子。虓:虎啸。铺

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释