叔于田,乘乘鸨。两服齐首

先秦 ·佚名 ·大叔于田
shu
叔
yu
于
tian
田
,
cheng
乘
cheng
乘
bao
鸨
。
。
liang
两
fu
服
qi
齐
shou
首
,
liang
两
can
骖
ru
如
shou
手
。
。
shu
叔
zai
在
sou
薮
,
huo
火
lie
烈
ju
具
fu
阜
。
。
shu
叔
ma
马
man
慢
ji
忌
,
shu
叔
fa
发
han
罕
ji
忌
,
yi
抑
shi
释
bing
掤
ji
忌
,
yi
抑
chang
鬯
gong
弓
ji
忌
。
。
译文:尊贵的大叔围猎到野外来,拉车的四匹马儿斑驳色彩,驾辕的俩马儿齐头并肩走
赏析:鸨:有黑白杂毛的马。其色如鸨,故以鸟名马。齐首:齐头并进。如手:指驾马技术娴熟

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释