山有枢,隰有榆。子有衣裳

先秦 ·佚名 ·山有枢
shan
山
you
有
shu
枢
,
xi
隰
you
有
yu
榆
。
。
zi
子
you
有
yi
衣
shang
裳
,
fu
弗
ye
曳
fu
弗
lou
娄
。
。
zi
子
you
有
che
车
ma
马
,
fu
弗
chi
驰
fu
弗
qu
驱
。
。
wan
宛
qi
其
si
死
yi
矣
,
ta
他
ren
人
shi
是
yu
愉
。
。
译文:山坡上面有刺榆,洼地中间白榆长,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:枢、榆、栲、杻:皆为树木名。隰:指低湿的地方。曳:拖。娄:即“搂”

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释