乱之初生,僭始既涵。乱之又生

先秦 ·佚名 ·小雅·巧言
luan
乱
zhi
之
chu
初
sheng
生
,
jian
僭
shi
始
ji
既
han
涵
。
。
luan
乱
zhi
之
you
又
sheng
生
,
jun
君
zi
子
xin
信
chan
谗
。
。
jun
君
zi
子
ru
如
nu
怒
,
luan
乱
shu
庶
chuan
遄
ju
沮
。
。
jun
君
zi
子
ru
如
zhi
祉
,
luan
乱
shu
庶
chuan
遄
yi
已
。
。
译文:祸乱当初刚生时,谗言已经受宽容,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:僭:通”谮”,谗言。涵:容纳。怒:怒责谗人。庶:几乎。遄沮:迅速终止。祉:福

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释