彼何人斯?居河之麋。无拳无勇

先秦 ·佚名 ·小雅·巧言
bi
彼
he
何
ren
人
si
斯
?
ju
居
he
河
zhi
之
mi
麋
。
。
wu
无
quan
拳
wu
无
yong
勇
,
zhi
职
wei
为
luan
乱
jie
阶
。
。
ji
既
wei
微
qie
且
zhong
尰
,
er
尔
yong
勇
yi
伊
he
何
?
wei
为
you
犹
jiang
将
duo
多
,
er
尔
ju
居
tu
徒
ji
几
he
何
?
译文:究竟那是何等人,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读
赏析:麋:通“湄”,水边。拳:勇。职:主要。乱阶:逐渐引出祸乱的一连串事件。阶,阶梯

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释