菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还

五代 ·李煜 ·长相思
ju
菊
hua
花
kai
开
,
ju
菊
hua
花
can
残
。
。
sai
塞
yan
雁
gao
高
fei
飞
ren
人
wei
未
hai
还
,
yi
一
lian
帘
feng
风
yue
月
xian
闲
。
。
译文:菊花开了又落了,时令交替轮换,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释