既醉以酒,尔肴既将。君子万年

先秦 ·佚名 ·大雅·既醉
ji
既
zui
醉
yi
以
jiu
酒
,
er
尔
yao
肴
ji
既
jiang
将
。
。
jun
君
zi
子
wan
万
nian
年
,
jie
介
er
尔
zhao
昭
ming
明
。
。
译文:君王赐美酒喝得酩酊大醉,您又令人奉上佳肴和美味,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:将:行也。亦奉持而进也。一说通“臧”。昭明:光明。,可结合原句理解其含蓄深长意味

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释