渐解狂朋欢意少
jian
渐
jie
解
kuang
狂
peng
朋
huan
欢
yi
意
shao
少
,
nai
奈
you
犹
bei
被
、
、
si
丝
qian
牵
qing
情
rao
绕
。
。
zuo
座
shang
上
qin
琴
xin
心
,
ji
机
zhong
中
jin
锦
zi
字
,
jue
觉
zui
最
ying
萦
huai
怀
bao
抱
。
。
ye
也
zhi
知
ren
人
、
、
xuan
悬
wang
望
jiu
久
,
qiang
蔷
wei
薇
xie
谢
,
gui
归
lai
来
yi
一
xiao
笑
。
。
yu
欲
meng
梦
gao
高
tang
唐
,
wei
未
cheng
成
mian
眠
、
、
shuang
霜
kong
空
yi
已
xiao
晓
。
。
译文:渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕
赏析:狂朋:狂放不羁的朋友。悬望:盼望,挂念。霜空:秋冬的晴空,意蕴深长
出处
- 思乡抒怀:节日、夜晚或旅途中引用,表达牵挂与归心。
- 书信题赠:写给亲友,含蓄传达相隔千里仍在惦念。
- 散文点题:放在开篇或结尾,营造清远怅惘的氛围。
- 人生感悟:谈漂泊经历时,映照内心的柔软与安顿。
温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。
注释
- 狂朋:狂放不羁的朋友。悬望:盼望,挂念。霜空:秋冬的晴空。