江汉汤汤,武夫洸洸。经营四方

先秦 ·佚名 ·大雅·江汉
jiang
江
han
汉
shang
汤
shang
汤
,
wu
武
fu
夫
guang
洸
guang
洸
。
。
jing
经
ying
营
si
四
fang
方
,
gao
告
cheng
成
yu
于
wang
王
。
。
si
四
fang
方
ji
既
ping
平
,
wang
王
guo
国
shu
庶
ding
定
。
。
shi
时
mi
靡
you
有
zheng
争
,
wang
王
xin
心
zai
载
ning
宁
。
。
译文:长江汉水浩浩荡荡,出征将士威武雄壮,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:汤汤:水势大的样子。洸洸:威武的样子。庶:庶几。载:则,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出昂扬进取,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释