春日迟迟,卉木萋萋。仓庚喈喈

先秦 ·佚名 ·小雅·出车
chun
春
ri
日
chi
迟
chi
迟
,
hui
卉
mu
木
qi
萋
qi
萋
。
。
cang
仓
geng
庚
jie
喈
jie
喈
,
cai
采
fan
蘩
qi
祁
qi
祁
。
。
zhi
执
xun
讯
huo
获
chou
丑
,
bao
薄
yan
言
hai
还
gui
归
。
。
he
赫
he
赫
nan
南
zhong
仲
,
xian
玁
yun
狁
yu
于
yi
夷
。
。
译文:春光明媚阳光是那样和煦,花草树木生机盎然多繁茂,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:萋萋:草木茂盛的样子。喈喈:鸟叫声。蘩:白蒿。祁祁:众多的样子。执讯:捉住审讯

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释