碧烟轻袅袅

bi
碧
yan
烟
qing
轻
niao
袅
niao
袅
,
hong
红
zhan
战
deng
灯
hua
花
xiao
笑
。
。
ji
即
ci
此
shi
是
gao
高
tang
唐
,
yan
掩
ping
屏
qiu
秋
meng
梦
zhang
长
。
。
译文:红战:红火闪动,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读
赏析:红战:红火闪动。高唐:梦境,即用楚怀王与巫山神女在梦中相会的典故

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释