伴奂尔游矣

先秦 ·佚名 ·卷阿
ban
伴
huan
奂
er
尔
you
游
yi
矣
,
you
优
you
游
er
尔
xiu
休
yi
矣
。
。
kai
岂
ti
弟
jun
君
zi
子
,
bi
俾
er
尔
mi
弥
er
尔
xing
性
,
shi
似
xian
先
gong
公
qiu
酋
yi
矣
。
。
译文:江山如画任你游,悠闲自得且暂休,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:伴奂:据郑玄笺:“伴奂,自纵弛之意也。”则“伴奂”当即“泮涣”,无拘无束之貌

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释