辜鸿铭讲论语 · 第十四章 36

或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。” 辜讲 有人有一次问孔子，说：“你怎么认为‘以友好的行为回报伤害’呢？”孔子回答：“那么，你怎么回报友好的行为呢？以正义的行为回报伤害并以友好的行为回报友好。”