燭影搖風,一枕傷春緒。歸不去。鳳樓何處。芳草迷歸路。

zhu
燭
ying
影
yao
搖
feng
風
,
yi
一
zhen
枕
shang
傷
chun
春
xu
緒
。
。
gui
歸
bu
不
qu
去
。
。
feng
鳳
lou
樓
he
何
chu
處
。
。
fang
芳
cao
草
mi
迷
gui
歸
lu
路
。
。
譯文:晚風吹來,燭光搖動,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:燭影搖風:燈燭之光映出的人、物的影子,被風搖晃的樣子。傷春緒

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋