紅杏飄香,柳含煙翠拖輕縷。水邊朱戶。盡卷黃昏雨。

hong
紅
xing
杏
piao
飄
xiang
香
,
liu
柳
han
含
yan
煙
cui
翠
tuo
拖
qing
輕
lv
縷
。
。
shui
水
bian
邊
zhu
朱
hu
戶
。
。
jin
盡
juan
卷
huang
黃
hun
昏
yu
雨
。
。
譯文:杏花開了,芳香瀰漫,柳樹綠了,垂絲飄飄如縷,其輕如煙,寫出詩句含義
賞析:煙翠:青蒙蒙的雲霧。縷:線。形容一條一條下垂的柳枝。朱戶:紅色的門窗

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋