眾讒人之嫉妒兮

先秦 ·屈原 ·哀郢
zhong
眾
chan
讒
ren
人
zhi
之
ji
嫉
du
妒
xi
兮
,
bei
被
yi
以
bu
不
ci
慈
zhi
之
wei
偽
ming
名
。
。
譯文:而那些讒人們卻要心懷妒嫉啊,竟然在他們的頭上加以「不慈」的污衊之名
賞析:被:覆蓋,這裡猶言加在身上。不慈之偽名:不慈愛的虛假的惡名。不慈:不愛兒子。堯

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋