正是天山雪下時

zheng
正
shi
是
tian
天
shan
山
xue
雪
xia
下
shi
時
,
song
送
jun
君
zou
走
ma
馬
gui
歸
jing
京
shi
師
。
。
譯文:天山正是大雪紛飛之時,送別為友走馬歸還京師,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:走馬:跑馬。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋