將軍狐裘臥不暖

jiang
將
jun
軍
hu
狐
qiu
裘
wo
臥
bu
不
nuan
暖
,
du
都
hu
護
bao
寶
dao
刀
dong
凍
yu
欲
duan
斷
。
。
譯文:將軍皮袍久臥不覺溫暖,都護寶刀凍得像要折斷,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:狐裘:用狐皮製的外衣。都護:官名,漢宣帝置西域都護,總監西域諸國,並護南北道

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋