晻靄寒氛萬里凝

an
晻
ai
靄
han
寒
fen
氛
wan
萬
li
里
ning
凝
,
lan
闌
gan
干
yin
陰
ya
崖
qian
千
zhang
丈
bing
冰
。
。
譯文:寒雲昏暗凝結萬里天空,山崖陡峭懸掛千丈堅冰,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:晻靄:昏暗的樣子。寒氛:寒冷的雲氣。闌干:縱橫交錯的樣子。陰崖:背陰的山崖

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋