瞻彼洛矣,維水泱泱。君子至止

先秦 ·佚名 ·瞻彼洛矣
zhan
瞻
bi
彼
luo
洛
yi
矣
,
wei
維
shui
水
yang
泱
yang
泱
。
。
jun
君
zi
子
zhi
至
zhi
止
,
fu
福
lu
祿
ji
既
tong
同
。
。
jun
君
zi
子
wan
萬
nian
年
,
bao
保
qi
其
jia
家
bang
邦
。
。
譯文:望著眼前那洛水,水勢茫茫在流淌,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:既同:指福氣聚集。既,完全。同,匯聚。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋