曾孫來止,以其婦子。饁彼南畝

先秦 ·佚名 ·小雅·大田
zeng
曾
sun
孫
lai
來
zhi
止
,
yi
以
qi
其
fu
婦
zi
子
。
。
ye
饁
bi
彼
nan
南
mu
畝
,
tian
田
jun
畯
zhi
至
xi
喜
。
。
lai
來
fang
方
yin
禋
si
祀
,
yi
以
qi
其
xing
騂
hei
黑
,
yu
與
qi
其
shu
黍
ji
稷
。
。
yi
以
xiang
享
yi
以
si
祀
,
yi
以
jie
介
jing
景
fu
福
。
。
譯文:周王親到田間地頭來視察,攜妻帶子和農夫們把話嘮,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:饁:送飯。南畝:泛指農田。田畯:周代農官,掌管監督農奴的農事工作。禋祀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋