願為羅衾幬

兩漢 ·張衡 ·同聲歌
yuan
願
wei
為
luo
羅
qin
衾
chou
幬
,
zai
在
shang
上
wei
衛
feng
風
shuang
霜
。
。
譯文:又願意變成綢做的被子和帳子,在上面擋住寒冷的風霜,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:羅衾幬:綢做的被子。幬,床帳。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋