游衍益相思

唐代 ·王維 ·早春行
you
游
yan
衍
yi
益
xiang
相
si
思
,
han
含
ti
啼
xiang
向
cai
彩
wei
帷
。
。
譯文:那人遊蕩在外更添相思,含悲落淚走向獨宿彩帷,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:游衍:盡情遊樂,恣意遊逛。益:更加。含啼:猶含悲。彩幃:彩色的帳子

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋