紫梅發初遍

唐代 ·王維 ·早春行
zi
紫
mei
梅
fa
發
chu
初
bian
遍
,
huang
黃
niao
鳥
ge
歌
you
猶
se
澀
。
。
譯文:紫色的早梅剛剛遍地開花,鶯兒的歌聲還不那麼流利,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:黃鳥:鳥名。有兩說。澀:指聲音不流利、圓潤。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋