有瀰濟盈,有鷕雉鳴。濟盈不濡軌

先秦 ·佚名 ·匏有苦葉
you
有
mi
瀰
ji
濟
ying
盈
,
you
有
yao
鷕
zhi
雉
ming
鳴
。
。
ji
濟
ying
盈
bu
不
ru
濡
gui
軌
,
zhi
雉
ming
鳴
qiu
求
qi
其
mu
牡
。
。
譯文:濟水茫茫漲得滿,岸叢野雉叫得歡,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:瀰:大水茫茫。盈:滿。鷕:雌山雞叫聲。不濡:不,語詞;濡,沾濕。軌:車軸頭。牡

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋