匏有苦葉,濟有深涉。深則厲

先秦 ·佚名 ·匏有苦葉
pao
匏
you
有
ku
苦
ye
葉
,
ji
濟
you
有
shen
深
she
涉
。
。
shen
深
ze
則
li
厲
,
qian
淺
ze
則
jie
揭
。
。
譯文:葫蘆瓜有苦味葉,濟水邊有深渡口,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:匏:葫蘆之類。苦:一說苦味,一說枯。意指葫蘆八月葉枯成熟,可以挖空作渡水工具

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋