以我齊明,與我犧羊

先秦 ·佚名 ·小雅·甫田
yi
以
wo
我
qi
齊
ming
明
,
yu
與
wo
我
xi
犧
yang
羊
,
yi
以
she
社
yi
以
fang
方
。
。
wo
我
tian
田
ji
既
zang
臧
,
nong
農
fu
夫
zhi
之
qing
慶
。
。
qin
琴
se
瑟
ji
擊
gu
鼓
,
yi
以
yu
御
tian
田
zu
祖
。
。
yi
以
qi
祈
gan
甘
yu
雨
,
yi
以
jie
介
wo
我
ji
稷
shu
黍
,
yi
以
gu
穀
wo
我
shi
士
nv
女
。
。
譯文:貢上我用五穀烹製的美食,獻上我純白羔羊的犧牲品,祭祀皇天后土感謝四方神
賞析:齊明:即粢盛,祭祀用的穀物。犧:祭祀用的純毛牲口。以:用作。社:祭土地神。方

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋