一身報國有萬死

宋代 ·陸游 ·夜泊水村
yi
一
shen
身
bao
報
guo
國
you
有
wan
萬
si
死
,
shuang
雙
bin
鬢
xiang
向
ren
人
wu
無
zai
再
qing
青
。
。
譯文:我雖有萬死不辭的報國之志,卻無奈雙鬢斑白不能再轉青,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:「一身句:意謂自己有不怕死萬次的報國決心。青:黑色。再:第二次

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋