一片風流,今夕與誰同樂。月台花館

yi
一
pian
片
feng
風
liu
流
,
jin
今
xi
夕
yu
與
shui
誰
tong
同
le
樂
。
。
yue
月
tai
台
hua
花
guan
館
,
kai
慨
chen
塵
ai
埃
mo
漠
mo
漠
。
。
hao
豪
hua
華
dang
盪
jin
盡
,
zhi
只
you
有
qing
青
shan
山
ru
如
luo
洛
。
。
qian
錢
tang
塘
yi
依
jiu
舊
,
chao
潮
sheng
生
chao
潮
luo
落
。
。
譯文:眼前景象繁華依舊,誰能與我共享歡樂呢,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:漠漠:密布貌;布列貌。豪華,意蘊深長,便於賞讀,頗具特色,值得細品

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋