盈盈淚眼。漫向我耳邊

ying
盈
ying
盈
lei
淚
yan
眼
。
。
man
漫
xiang
向
wo
我
er
耳
bian
邊
,
zuo
作
wan
萬
ban
般
you
幽
yuan
怨
。
。
nai
奈
ni
你
zi
自
jia
家
xin
心
xia
下
,
you
有
shi
事
nan
難
jian
見
。
。
dai
待
xin
信
zhen
真
ge
個
,
nen
恁
bie
別
wu
無
ying
縈
ban
絆
。
。
bu
不
mian
免
shou
收
xin
心
,
gong
共
yi
伊
chang
長
yuan
遠
。
。
譯文:你眼睛裡閃著淚光,在我耳邊說著你的萬種怨恨,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:淚眼:閃著淚的眼。奈:無可奈何。伊:你。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋