杳杳山外日

唐代 ·李白 ·郢門秋懷
yao
杳
yao
杳
shan
山
wai
外
ri
日
,
mang
茫
mang
茫
jiang
江
shang
上
tian
天
。
。
ren
人
mi
迷
dong
洞
ting
庭
shui
水
,
yan
雁
du
度
xiao
瀟
xiang
湘
yan
煙
。
。
譯文:山外的太陽是那麼遙遠,江上的天空是如此空曠,沒有依靠的感覺真不是好滋味
賞析:這句以淺近語言說來,是山外的太陽是那麼遙遠,江上的天空是如此空曠

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。