幸不折來傷歲暮

xing
幸
bu
不
zhe
折
lai
來
shang
傷
sui
歲
mu
暮
,
ruo
若
wei
為
kan
看
qu
去
luan
亂
xiang
鄉
chou
愁
。
。
譯文:幸虧沒有寄來折梅,勾起我歲末傷情,賞閱折梅,怎勘那鄉愁繚亂,思緒紛紛
賞析:歲暮:歲末,一年將終時。若為:怎堪。唐王維《送楊少府貶郴州》詩

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋