曉帶輕煙間杏花
譯文：杏花在細細的如青煙的柳絲中若隱若現，夜晚的露珠輕柔的拂去深綠色柳葉的塵沙
賞析：這句以淺近語言說來，是杏花在細細的如青煙的柳絲中若隱若現，意蘊深長
出處
- 寫景賞春：描摹時令景色，突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆：記錄閒適片刻，使文字更有詩意餘味。
- 審美表達：談自然之美時，借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析：引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出清新婉轉，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
賞析
這首小詩寫得清雅別致，題為「柳」，全篇不帶一個「柳」字，卻處處有著「柳」的影子。開頭「曉帶輕煙」四個字為整篇詩作定下了輕淡飄渺的色彩基調。「晚凝深翠」，顏色濃了一些，晨光過後，帶了一些暮色。
「長條別有風流處」，這句顯得極有動感，同時又飽含著詩人的情感。柳條長飄的動作化在「風流」二字中。
最後一句是柳絲的畫面，「密映錢塘蘇小家」，好一幅江南春色圖。
身為政治家的寇準竟也能夠寫出如此清新別致的詩作，而且毫不做作，感情自然地流露。想來該是政治生涯的疲倦吧！