銷不盡,悲歌意。勻不盡

xiao
銷
bu
不
jin
盡
,
bei
悲
ge
歌
yi
意
。
。
yun
勻
bu
不
jin
盡
,
xiang
相
si
思
lei
淚
。
。
xiang
想
gu
故
yuan
園
jin
今
ye
夜
,
yu
玉
lan
闌
shui
誰
yi
倚
。
。
qing
青
hai
海
bu
不
lai
來
ru
如
yi
意
meng
夢
,
hong
紅
jian
箋
zan
暫
xie
寫
wei
違
xin
心
zi
字
。
。
dao
道
bie
別
lai
來
、
、
hun
渾
shi
是
bu
不
guan
關
xin
心
,
dong
東
tang
堂
gui
桂
。
。
譯文:悲歌不勝消受,悲淚暗流不止,在家鄉的故園裡,誰又在獨倚著欄杆同樣神傷呢
賞析:勻:抹。青海:本指青海省內之最大的鹹水湖,北魏時始用此名。後以之喻邊遠荒漠之地

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋