無端輕薄雨

wu
無
duan
端
qing
輕
bo
薄
yu
雨
,
di
滴
sun
損
tan
檀
xin
心
,
xiao
小
die
疊
gong
宮
luo
羅
zhen
鎮
zhang
長
zhou
皺
。
。
he
何
bi
必
su
訴
qi
淒
qing
清
,
wei
為
ai
愛
qiu
秋
guang
光
,
bei
被
ji
幾
ri
日
、
、
xi
西
feng
風
chui
吹
shou
瘦
。
。
bian
便
ling
零
luo
落
、
、
feng
蜂
huang
黃
ye
也
xiu
休
xian
嫌
,
qie
且
dui
對
yi
依
xie
斜
yang
陽
,
sheng
勝
wei
偎
hong
紅
xiu
袖
。
。
譯文:滴損二句:檀心,指黃葵紫褐色之花心,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:滴損二句:檀心,指黃葵紫褐色之花心。 鎮,久、常之意,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  黃葵本不是名貴之花,而詩人歌詠之,便已見其超凡脫俗之意。且詞中又極寫其「孤情淡韻」,「開向晚秋」,「愛秋光」,「且對依斜陽」之孤高品格,足見詩人風流自賞,不肯媚俗的情懷了。