為君意氣重

南北朝 ·吳均 ·戰城南
wei
jun
yi
qi
zhong
wu
gong
zhong
bu
gui
譯文:為了君王,他十分注重報國立功的意氣,發誓如果自己沒有建立功勳一定不會歸來
賞析:意氣重:倒裝句法,即「重意氣」,實際指重報國立功的意氣,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋