惟古昔以懷今兮

魏晉 ·向秀 ·思舊賦
wei
惟
gu
古
xi
昔
yi
以
huai
懷
jin
今
xi
兮
,
xin
心
pai
徘
huai
徊
yi
以
chou
躊
chu
躇
。
。
譯文:因為撫摸到古老的哀愁而懷念故去的人,我的心徘徊而躊躇,寫出詩句含義
賞析:惟:思念。古昔:指上文的周商舊事。懷今:指有感於古人事而懷念嵇康和呂安

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋