棟宇存而弗毀兮

魏晉 ·向秀 ·思舊賦
dong
棟
yu
宇
cun
存
er
而
fu
弗
hui
毀
xi
兮
,
xing
形
shen
神
shi
逝
qi
其
yan
焉
ru
如
。
。
譯文:梁棟屋宇都歷歷存在而沒有絲毫損毀,故人的形容和精神已遠逝不知所去
賞析:焉如:何往。,可結合原句理解其含蓄深長意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋