王事敦我,政事一埤遺我。我入自外

先秦 ·佚名 ·北門
wang
王
shi
事
dun
敦
wo
我
,
zheng
政
shi
事
yi
一
pi
埤
yi
遺
wo
我
。
。
wo
我
ru
入
zi
自
wai
外
,
shi
室
ren
人
jiao
交
bian
徧
cui
摧
wo
我
。
。
yi
已
yan
焉
zai
哉
!
tian
天
shi
實
wei
為
zhi
之
,
wei
謂
zhi
之
he
何
zai
哉
!
譯文:王家差事逼迫我,衙門公務也派齊,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:敦:逼迫。遺:交給。摧:挫也,譏刺。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋