王弗聽,於是國人莫敢出言。三年

wang
王
fu
弗
ting
聽
,
yu
於
shi
是
guo
國
ren
人
mo
莫
gan
敢
chu
出
yan
言
。
。
san
三
nian
年
,
nai
乃
liu
流
wang
王
yu
於
zhi
彘
。
。
譯文:周厲王不聽,在這種情況下老百姓再也不敢公開發表言論指斥他,寫出詩句含義
賞析:乃流王於彘:把國王放逐到彘地去。乃:終於,副詞。流:流放,放逐。於:到,介詞

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋