停嘶騎、歌眉送意。記曉色、東城夢裡。紫檀暈淺香波細。腸斷垂楊小市。

ting
停
si
嘶
qi
騎
、
、
ge
歌
mei
眉
song
送
yi
意
。
。
ji
記
xiao
曉
se
色
、
、
dong
東
cheng
城
meng
夢
li
里
。
。
zi
紫
tan
檀
yun
暈
qian
淺
xiang
香
bo
波
xi
細
。
。
chang
腸
duan
斷
chui
垂
yang
楊
xiao
小
shi
市
。
。
譯文:腸:一本作「腰」,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:腸:一本作「腰」。,可結合原句理解其思鄉懷人意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋