蠻姜豆蔻相思味。算卻在、春風舌底。江清愛與消殘醉。悴憔文園病起。

man
蠻
jiang
姜
dou
豆
kou
蔻
xiang
相
si
思
wei
味
。
。
suan
算
que
卻
zai
在
、
、
chun
春
feng
風
she
舌
di
底
。
。
jiang
江
qing
清
ai
愛
yu
與
xiao
消
can
殘
zui
醉
。
。
cui
悴
qiao
憔
wen
文
yuan
園
bing
病
qi
起
。
。
譯文:悴憔:即「憔悴」,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:悴憔:即「憔悴」。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋